عبارات إنجليزية لها معنى آخر..!

عبارات إنجليزية لها معنى آخر..!

عبارات إنجليزية لها معنى آخر..!

يوجد في اللغة الانجليزية
بعض العبارات التي تطلق
و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها
مما قد يسبب بعض الاشكاليه في فهم بعض المحادثات ..




Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما

He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً

She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

I will go banana
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلابا
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره

This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا

He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق

This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه



تحياتي

وسيم العاشق معجب بهذا

الموضوع الأصلي: عبارات إنجليزية لها معنى آخر..! || الكاتب: الركابي || المصدر: منتديات عزف الحروف

www.3-zf.com

كلمات البحث

اسلاميات ، مواضيع عامة ، سيارات ، صحة ، تصميم

المصدر: ♪。♡ مملكة عزف الحروف。♡ ♪

---

ufhvhj Yk[gd.dm gih lukn Nov>>! lukn gih ufhvhj

سلمت كفوفك لطيب الجهد وتميز العطاء
لا حرمنا الله روائع مجهوداتك ..!

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نقاء

سلمت كفوفك لطيب الجهد وتميز العطاء
لا حرمنا الله روائع مجهوداتك ..!

شكراً

لحضورك المميز

عطرتي متصفحي

لك جنائن الجوري

مقرونة بأطيب تحيه

ومودتي

انتقاء رائع
يعطيك العافية على جمال طرحك
ل روحك السعادة ..

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شيخة الزين

انتقاء رائع
يعطيك العافية على جمال طرحك
ل روحك السعادة ..

الأروع
إِنك هنا

شكري وإِمتناني

لهذا المرور الراقي
لك أَعطر ورودي
ومودتي

سلمت على هكذا إنفراد وَ تميُز
دام حضورك وَ عطائِك اللا محدود ..!

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تراتيل عشق

سلمت على هكذا إنفراد وَ تميُز
دام حضورك وَ عطائِك اللا محدود ..!

أسعدني كثيراً

انك هنا
فقد ازدانت سطوري
من نبضك الراقي
لك باقات من الياسمين
مع أرق التحايا
ومودتي

ربي يعطيك العافيه ع جمال طرحك
بإنتظار جديدك المميز
لك أكاليل النرجس

ربي يعطيك العافيه ع جمال طرحك
بإنتظار جديدك المميز
لك أكاليل النرجس

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غصة حنين

ربي يعطيك العافيه ع جمال طرحك
بإنتظار جديدك المميز
لك أكاليل النرجس

طاب لي

مرورك الكريم

وتعطيرك المكان
فقد إِزدان ركني
ببهاء إِطلالتك
لسموك فائق الأمتنان
مع باقة وردٍ عطرَه

ومودتي