سجــل دخولك بمثل ( إنجليزي ) وترجمته ( بالعربيه )

After great effort, he explained that water is water
ترجمة: بعد جهد فسر الماء بالماء.

Birds of feather flock together
ترجمة: الطيور المتشابهة تحتشد معاً

A chip of the old block
ترجمة: قطعة من الجسد القديم

Charity begins at home
ترجمة: عمل الخير يبدأ من البيت.

Do as you would be done
ترجمة/تفسير: عامِل الناس كما تحب أن تعامَل.

Conciliation is the matter of the law
ترجمة: التوفيق هو مادة القانون.

A creaking gate/door hangs longest
ترجمة: الباب ذو الصرير يعيش طويلاً.

Do good and cast it into the sea
ترجمة: اصنع الخير وألقه في البحر.

Easy come, easy go
ترجمة / تفسير:ما يأتي بسهولة يضيع بسهولة

Give him an inch an he'll take a mile
ترجمة: لا تطعم العبد الكراع فيطمع في الذراع